in curand... referate